أخذ
المرأة
نفقتها من مال
زوجها بغير
إذنه
73- Kadının, Kendi Nafakasını
Kocasının Malından izinsiz Olarak Alması
ذكر اختلاف
الزهري وهشام
في لفظ خبر
هند في ذلك
أخبرنا أبو
عبد الرحمن
أحمد بن شعيب
النسائي قال
أنا محمد بن
رافع قال نا
عبد الرزاق
قال أنا معمر
عن الزهري عن
عروة عن عائشة
قالت جاءت هند
إلى النبي صلى
الله عليه
وسلم فقالت يا
رسول الله إن
أبا سفيان رجل
ممسك فهل علي
جناح أن أنفق
على عياله من
ماله بغير
إذنه فقال
النبي صلى
الله عليه
وسلم لا حرج
عليك أن تنفقي
عليهم
بالمعروف
[-: 9146 :-] Hz. Aişe der ki: Hind,
Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'e gelip: ''Kocam Ebu Süfyan eli sıkı
birisidir. Çocuklarının nafakasını izni olmadan onun malından almamda bir günah
var mıdır?" diye sorunca, Nebi
(Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Çocuklarına yetecek kadar, aşırıya
kaçmadan alabilirsin" buyurdu.
Tuhfe: 16633
5942. hadiste tahrici
yapıldı. Bir sonraki hadise bakınız.
أخبرنا
يعقوب بن
إبراهيم قال
نا يحيى عن
هشام قال
أخبرني أبي عن
عائشة أن هند
بنت عتبة قالت
يا رسول الله
إن أبا سفيان
رجل شحيح وليس
يعطيني ما
يكفيني وولدي
إلا ما أخذت
منه وهو لا يعلم
قال خذي ما
يكفيك وولدك
بالمعروف
[-: 9147 :-] Hz. Aişe'nin
bildirdiğine göre, Hind binti Utbe dedi ki: "Ey Allah'ın Resulü! Ebu
Süfyan cimri birisidir. Bana ve çocuğu ma yetecek nafakayı vermiyor. Ancak onun
haberi olmadan onun malından aldığım ile yetiniyorum." Resulullah
(Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Sana ve çocuklarına yetecek kadar, aşırıya
kaçmadan alabilirsin" buyurdu.
Tuhfe: 17314
5942. hadiste tahrici
yapıldı.